﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 117939
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Vorlese- und Erzählbox für Integrationsarbeit mit Kindern
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Unter dem Motto "Geschichten öffnen Türen - Vorlesen und Erzählen mit Kindern aus aller Welt" bietet die Stadtbibliothek Rostock ab sofort ehrenamtlichen Vorlesepatinnen und -patenen, Integrationshelferinnen und 
-helfern sowie allen, die haupt- oder ehrenamtlich die gesellschaftlicheIntegration von Flüchtlingen unterstützen, Bücher und Medien zum Ausleihen an. Diese können für die Arbeit mit Flüchtlingen bis zu drei Monate an Vorlesepaten, Kindertagesstätten, Tagesmütter und -väter, Familienbildungszentren, Stadtteil- und Begegnungszentren und andere entliehen werden.

"Der Schlüssel für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ist die Sprache. Erzählen und Vorlesen helfen den Menschen, die in unserem Land Schutz suchen, sich zu orientieren, einzuleben und Kontakte zu knüpfen.
Die positiven Erfahrungen mit den vielfältigen Begegnungen und gemeinsamen Erlebnissen erleichtern den Zugang zur deutschen Sprache", unterstreicht der Leiter der Stadtbibliothek Manfred Heckmann.

Die teils mehrsprachigen Bücher fördern die Wortschatzerweiterung. Das Erlernen der deutschen Sprache kann mit Bilderbüchern für Kleinkinder bis zum dritten Lebensjahr, mit Wörter- und Bildkarten, Spielbüchern sowie Büchern für ältere Kinder spielerisch erleichtert werden.

Mit Bundesmitteln der Bundesinitiative "Netzwerke Frühe Hilfen und Familienhebammen" (2015 – 2018) hat die Netzwerkkoordinatorin Frühe Hilfen der Hansestadt Rostock die von der Stiftung Lesen zusammengestellten Bücher und Medien finanzieren können und der Stadtbibliothek zur Verfügung gestellt. Zusätzlich wird das Angebot durch ein Projekt der Fachstelle Öffentliche Bibliotheken Mecklenburg-Vorpommern erweitert.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Stadtmitte
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Andrea Krause
    [sCategory:CNewsBO:private] => Bildung
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 10
            [iMonth:protected] => 05
            [iYear:protected] => 2016
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 29
            [iSecond:protected] => 13
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2016-05-10 11:29:13.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 105
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2016.05.10/49449468a8a7ee541d20d7e3d5a38ce6c163e95d2ea9c8a0dd7549cf637b7045
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 10
            [iMonth:protected] => 05
            [iYear:protected] => 2016
            [iHour:protected] => 15
            [iMinute:protected] => 03
            [iSecond:protected] => 54
            [iMillis:protected] => 505
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2016-05-10 15:03:54.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.hro-news.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.hro-news.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Integrationsarbeit,Kindern,Unter,Motto,Geschichten,Türen,Vorlesen,aus,aller,Welt,Stadtbibliothek,Rostock,ab,ehrenamtlichen,Vorlesepatinnen,allen,haupt-,oder,Flüchtlingen,Medien,Ausleihen,Diese,können,Arbeit,drei,Monate,Vorlesepaten,Kindertagesstätten,Stadtteil-,Schlüssel,Teilhabe,gesellschaftlichen,Leben,ist,Sprache,helfen,Menschen,Land,Schutz,Kontakte,positiven,Erfahrungen,Begegnungen,gemeinsamen,Erlebnissen,Zugang,deutschen,unterstreicht,Leiter,Manfred,Kleinkinder,Lebensjahr,spielerisch,erleichtert,Netzwerke,Frühe,Hilfen,Familienhebammen,Hansestadt,Stiftung,Lesen,Verfügung,Angebot,Projekt,Bibliotheken,Mecklenburg-Vorpommern" />
		<meta name="description" content="Vorlese- und Erz&auml;hlbox f&uuml;r Integrationsarbeit mit Kindern: Unter dem Motto &quot;Geschichten &ouml;ffnen T&uuml;ren - Vorlesen und Erz&auml;hlen mit Kindern aus aller Welt&quot; bietet die Stadtbibliothek Rostock ab sofort ehrenamtlichen Vorlesepatinnen und -patenen, Integrationshelferinnen und 
-helfern sowie alle..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.hro-news.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Vorlese- und Erz&auml;hlbox f&uuml;r Integrationsarbeit mit Kindern / News / HRO-News.de</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-03/298301/f.c._hansa_rostock_stellt_neuen_vorstand_vor_ronald_maul_uebernimmt_zum_1._juli_2025_den_vorsitz.html" target="_self">F.C. Hansa Rostock stellt neuen Vorstand vor: Ronald Maul übernimmt zum 1. Juli 2025 den Vorsitz</a></div>
	<div class="content">Rostock-Hansaviertel (FCH) - Der F.C. Hansa Rostock stellt personelle Weichen für die Zukunft: Zum 1. Juli 2025 übernimmt Ronald Maul den Posten des Vorstandsvorsitzenden. Der 52-jährige Ex-Bundesligaprofi kehrt damit in verantwortungsvoller Funktion zu seinem ehemaligen Verein zurück. Ronald Maul trug von 2001 bis 2006 das Trikot des F.C....</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 11:50 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-06-03/298294/buchvorstellung_im_kulturhistorischen_museum_rostock________francisca_zeichnet._eine_etwas_andere_geschichte_von_warnemuende____von_prof._dr._horst_d._schulz_und_sebastian_stave.html" target="_self"><img align="left" alt="Einladung Buchvorstellung „Francisca zeichnet. Eine etwas andere Geschichte von Warnemünde“ im Kulturhistorischen Museum | Foto: Kulturhistorisches Museum Rostock/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/buchvorstellung_im_kulturhistorischen_museum_rostock________francisca_zeichnet._eine_etwas_andere_geschichte_von_warnemuende____von_prof._dr._horst_d._schulz_und_sebastian_stave_60_2025_06_03_cf764a0c3a65f154d49b5de5fc16eb65.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Einladung Buchvorstellung „Francisca zeichnet. Eine etwas andere Geschichte von Warnemünde“ im Kulturhistorischen Museum | Foto: Kulturhistorisches Museum Rostock/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-03/298294/buchvorstellung_im_kulturhistorischen_museum_rostock________francisca_zeichnet._eine_etwas_andere_geschichte_von_warnemuende____von_prof._dr._horst_d._schulz_und_sebastian_stave.html" target="_self">Buchvorstellung im Kulturhistorischen Museum Rostock – „Francisca zeichnet. Eine etwas andere Geschichte von Warnemünde“ von Prof. Dr. Horst D. Schulz und Sebastian Stave</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (HRPS) - Zu einer außergewöhnlichen Buchvorstellung lädt das Kulturhistorische Museum Rostock am 10. Juni 2025 um 18 Uhr ein. Der Autor Prof. Dr. Horst D. Schulz aus Warnemünde und das Kulturhistorische Museum Rostock präsentieren mit dem Buch „Francisca zeichnet. Eine etwas andere Geschichte von Warnemünde“ einen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 09:43 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-04/298353/strassenbahn_kollidiert_mit_pkw_-_rund_17.000_euro_sachschaden.html" target="_self">Straßenbahn kollidiert mit Pkw - rund 17.000 Euro Sachschaden</a></div>
	<div class="content">Rostock-Südstadt (PIHR) - Am heutigen Mittwochmorgen kam es gegen 08:30 Uhr in der Rostocker Südstadt zu einem Verkehrsunfall zwischen einer Straßenbahn und einem Pkw. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhren beide Fahrzeuge die Nobelstraße vom Südstadtcenter kommend in Richtung Ortsausgang. Beim Abbiegen nach rechts in die...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 10:48 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-06-03/298288/volkshochschule_laedt_zum_arbeitskreis_energiewende_erneuerbare_energien_fuer_wohnhaeuser.html" target="_self"><img align="left" alt="Volkshochschule | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/volkshochschule_laedt_zum_arbeitskreis_energiewende_erneuerbare_energien_fuer_wohnhaeuser_60_2025_06_03_85db42bdf74ccd419be5f8202176864d.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Volkshochschule | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-03/298288/volkshochschule_laedt_zum_arbeitskreis_energiewende_erneuerbare_energien_fuer_wohnhaeuser.html" target="_self">Volkshochschule lädt zum Arbeitskreis Energiewende: Erneuerbare Energien für Wohnhäuser</a></div>
	<div class="content">Rostock-Gehlsdorf (HRPS) - Erneuerbare Energien für Wohnhäuser stehen im Mittelpunkt eines Arbeitskreises Energiewende, zu dem die Volkshochschule Rostock am 27. Juni 2025 einlädt. Zwei Photovoltaik-Anlagen mit unterschiedlich großen Stromspeichern werden in Gehlsdorf vorgestellt. Eine der Anlagen dient auch zum Laden eines Elektroautos....</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 09:51 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-06-03/298295/rostock_als_vorreiterin_fuer_inklusiven_sport_ausgezeichnet_-_kfw_award_leben_wuerdigt_engagement.html" target="_self"><img align="left" alt="Reno Tiede vom Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport M-V (VBRS) und Anika Leese, Amtsleiterin des Amtes für Soziales und Teilhabe Rostock. | Foto: Florian Wüstenberg/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/rostock_als_vorreiterin_fuer_inklusiven_sport_ausgezeichnet_-_kfw_award_leben_wuerdigt_engagement_60_2025_06_03_dd641014a0c3a79ca0bd94114929cfe8.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Reno Tiede vom Verband für Behinderten- und Rehabilitationssport M-V (VBRS) und Anika Leese, Amtsleiterin des Amtes für Soziales und Teilhabe Rostock. | Foto: Florian Wüstenberg/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-03/298295/rostock_als_vorreiterin_fuer_inklusiven_sport_ausgezeichnet_-_kfw_award_leben_wuerdigt_engagement.html" target="_self">Rostock als Vorreiterin für inklusiven Sport ausgezeichnet - KfW Award Leben würdigt Engagement</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Das Amt für Soziales und Teilhabe der Hanse- und Universitätsstadt Rostock ist in diesem Jahr mit dem KfW Award Leben in der Sonderkategorie „Inklusion leben – Behindertensport vereint Kommunen“ ausgezeichnet worden. Damit würdigt die KfW das besondere Engagement der Stadtverwaltung, der Vereine und der...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 10:04 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-06-06/298459/pfingsten_2025_oeffnungszeiten_der_rostocker_baecker_am_langen_wochenende_17._bis_20._mai.html" target="_blank"><img align="left" alt="Pfingsten 2025: Öffnungszeiten der Rostocker Bäcker am langen Wochenende (17. bis 20. Mai) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_pfingsten_2025_oeffnungszeiten_der_rostocker_baecker_am_langen_wochenende_17._bis_20._mai_60_2025_06_06_fe320b668fe438943ac8eb7877752b07.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Pfingsten 2025: Öffnungszeiten der Rostocker Bäcker am langen Wochenende (17. bis 20. Mai) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-06-06/298459/pfingsten_2025_oeffnungszeiten_der_rostocker_baecker_am_langen_wochenende_17._bis_20._mai.html" target="_blank">Pfingsten 2025: Öffnungszeiten der Rostocker Bäcker am langen Wochenende (17. bis 20. Mai)</a></div>
	<div class="content">Wer zu Pfingsten mit frischen Brötchen und süßen Naschereien vom Bäcker in den Tag starten möchte, wird auch in diesem Jahr wieder in der gesamten Hansestadt fündig. Hier finden Sie eine Übersicht über die Öffnungszeiten einiger Filialen in Rostock.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Fr., 10:10 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-06-04/298395/39-jaehriger_mit_machete_wird_durch_polizei_zu_boden_gebracht.html" target="_self">39-Jähriger mit Machete wird durch Polizei zu Boden gebracht</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Am 04.06.2025 gegen 21:00 Uhr kam es im Giordano-Bruno-Weg Rostock zu einem Polizeieinsatz mit mehreren Streifenwagen. Ein 39-Jähriger wollte sich Zutritt zur Wohnung seiner ehemaligen Partnerin verschaffen. Diese informierte daraufhin die Polizei. Im unmittelbaren Wohnbereich der Geschädigten konnten die Beamten...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 23:20 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-06-09/">heute, Mo., 09.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-06-08/">So., 08.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-06-07/">Sa., 07.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Vorlese- und Erzählbox für Integrationsarbeit mit Kindern</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-Stadtmitte (HRPS) • Unter dem Motto "Geschichten öffnen Türen - Vorlesen und Erzählen mit Kindern aus aller Welt" bietet die Stadtbibliothek Rostock ab sofort ehrenamtlichen Vorlesepatinnen und -patenen, Integrationshelferinnen und <br />
-helfern sowie allen, die haupt- oder ehrenamtlich die gesellschaftlicheIntegration von Flüchtlingen unterstützen, Bücher und Medien zum Ausleihen an. Diese können für die Arbeit mit Flüchtlingen bis zu drei Monate an Vorlesepaten, Kindertagesstätten, Tagesmütter und -väter, Familienbildungszentren, Stadtteil- und Begegnungszentren und andere entliehen werden.<br />
<br />
"Der Schlüssel für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ist die Sprache. Erzählen und Vorlesen helfen den Menschen, die in unserem Land Schutz suchen, sich zu orientieren, einzuleben und Kontakte zu knüpfen.<br />
Die positiven Erfahrungen mit den vielfältigen Begegnungen und gemeinsamen Erlebnissen erleichtern den Zugang zur deutschen Sprache", unterstreicht der Leiter der Stadtbibliothek Manfred Heckmann.<br />
<br />
Die teils mehrsprachigen Bücher fördern die Wortschatzerweiterung. Das Erlernen der deutschen Sprache kann mit Bilderbüchern für Kleinkinder bis zum dritten Lebensjahr, mit Wörter- und Bildkarten, Spielbüchern sowie Büchern für ältere Kinder spielerisch erleichtert werden.<br />
<br />
Mit Bundesmitteln der Bundesinitiative "Netzwerke Frühe Hilfen und Familienhebammen" (2015 – 2018) hat die Netzwerkkoordinatorin Frühe Hilfen der Hansestadt Rostock die von der Stiftung Lesen zusammengestellten Bücher und Medien finanzieren können und der Stadtbibliothek zur Verfügung gestellt. Zusätzlich wird das Angebot durch ein Projekt der Fachstelle Öffentliche Bibliotheken Mecklenburg-Vorpommern erweitert.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Bildung | Sa., 17.01.1970 - 23:21 Uhr | Seitenaufrufe: 105</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.hro-news.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>